Skip to content
Celestial
CoursesLibraryShopNewsAboutPricing
Privacy Policy
Terms of ServiceCookie Policy

Privacy Policy

In force from 2 October 2026

Published in Uzbek, Russian and English. If they differ, the Uzbek text applies.

  1. 1. Who we are
  2. 2. What we collect
  3. 3. Why we use it
  4. 4. Automated scoring and feedback
  5. 5. Who receives your data
  6. 6. Storing data outside Uzbekistan
  7. 7. How long we keep it
  8. 8. Children
  9. 9. Your rights
  10. 10. Security
  11. 11. Complaints
  12. 12. Changes to this policy

1. Who we are

Celestial is run by MINDBRIDGE LLC (STIR 313363300), Samarkand, Uzbekistan. We are the operator of your personal data under the Law of the Republic of Uzbekistan "On Personal Data" (ЗРУ-547).

This policy covers the celestial.uz website and its apps. MINDBRIDGE has appointed a person responsible for personal data. You can reach them at info@celestial.uz.

2. What we collect

  • Account details: name, email, username, password (we store only a scrambled version), photo, phone, date of birth, gender, location, native language, time zone and the language you use the site in.
  • Learning records: your progress, answers, scores, level, essays, study time and the courses you take.
  • Voice recordings: your spoken answers in speaking and pronunciation practice. We use them to score your answer and do not keep them: nothing is saved to your account, and a mock-exam recording is deleted from our scoring storage once it is scored, or within about a day if the exam is abandoned. The written transcript and the feedback stay with your results.
  • Exam-room signals: in an exam we record when you leave the tab, the window loses focus or leaves full screen, when you copy, paste or right-click, use a second screen, narrow the window, or press the developer tools or print shortcuts, and how long each part takes. They appear in your exam report.
  • Payments: the order, the amount and whether it was paid. You pay on the payment provider's page, so we never see or store your card number.
  • Prize delivery: if you exchange coins for a physical prize in the shop, your full name, phone, region and delivery address, so we can send it.
  • Technical data: IP address, browser and device type, and error reports when something breaks.
  • Public profile: only if you turn it on, and only the parts you choose to show.
  • Cookies and browser storage: see the Cookie Policy.

3. Why we use it

We use each kind of data only for the purposes below. Each one names its legal basis: agreement — needed to provide what you signed up for; law — a legal duty; legitimate interest — keeping the service safe; consent — only if you give it, and you can withdraw it at any time (see "Your rights"). When you register, you also give the consent to processing that Art. 21 of the Law requires.

  • To run your account and lessons (agreement).
  • To score answers, essays and speech with automated tools and give you feedback (agreement).
  • To invigilate exams, so results stay fair for everyone (agreement).
  • To take payments and keep the records the law requires (law).
  • To keep the service secure and stop fraud and abuse (legitimate interest).
  • To count visits and improve lessons, only if you accept analytics cookies (consent).
  • To email you about your account, such as confirming your address or resetting your password (agreement).
  • Marketing: only with a separate consent. We do not send any marketing today (consent).

4. Automated scoring and feedback

Essays, speech and some answers are scored by automated tools. Their scores and comments are guidance for your learning: they can be wrong, and they do not replace an official exam.

No decision with legal effect is made about you automatically. If you think a score is wrong, write to info@celestial.uz and a person will review it.

5. Who receives your data

We do not sell your personal data. We share it only with the services that help us run Celestial, each receiving only what its job needs:

Who receives your data
RecipientWhat it doesData it receivesWhereLegal basis
RenderRuns our application server and databaseAll account and learning dataUSAListed country
Amazon Web Services (S3)Stores uploaded filesProfile photos, report files, shared result cardsSwedenListed country
VercelDelivers the website; page-view and speed statistics after consentIP address, browser, page addresses (with private links removed); speaking-exam recordings while they are scored (deleted once scored, or within about a day)USA, worldwide delivery networkListed country
UpstashLimits how often costly features can be used, to stop abuseAccount id or IP address, request countsUSAListed country
YouTube (Google)Shows the videos embedded in some lessonsIP address, browser, its own cookies — when a lesson with a video is openedUSAListed country
Microsoft Azure AI SpeechScores pronunciation and turns speech into textRecordings of spoken answersUSAListed country
OpenAITurns recorded speaking answers into text and assesses themRecordings and transcripts of spoken answersUSAYour consent
Google (Gemini)Runs the live speaking partner and some feedbackVoice and text of the conversation, levelUSAListed country
Together AIWrites feedback on essays and answers; answers questions in the reading and maths tutorsText of essays, answers and questions typed to a tutor, levelUSAYour consent
Google Cloud Text-to-SpeechReads texts aloudThe text being read; no account dataUSAListed country
ResendSends account emailsEmail address, name, message contentUSAListed country
SentryReports errors so we can fix themError details, browser, page address (with private links removed)USAListed country
Google AnalyticsCounts page visits — only after you accept analyticsRandom device id, pages visited, browser (with private links removed)USAListed country
PostHogProduct statistics — only after you accept analyticsRandom id, actions in the appUSAListed country
PaymeTakes paymentsOrder number, amount, payment status. Card details go to Payme only — Celestial never sees themUzbekistanIn Uzbekistan
  • Your teachers and learning centre see your results if you study with them on Celestial.
  • A linked parent sees reports about the learner they are linked to.
  • Authorities receive data only when the law requires it.

Under Art. 23 of the Law, we tell you in writing within 3 days when your data is passed to a new third party. We do this by email and by updating this table.

6. Storing data outside Uzbekistan

Our application and database run on servers in the USA, uploaded files are stored in Sweden, and the website is delivered through a worldwide network. Most of the services in the table above are in the USA.

We send data abroad on one of two legal bases. The table above says which one applies to each service.

  • Listed country. Sweden, and the USA for companies that take part in the EU–US Data Privacy Framework, are on the list of states with adequate protection of personal data approved by Resolution No. 415 of the Cabinet of Ministers of 29 July 2026 (Art. 27-1 of the Law).
  • Your consent. Two of the services that assess your work and write feedback on it are in the USA and do not take part in that framework. Data goes to them only with the consent you give when you register, or, for an account opened earlier, when we ask you again (Art. 15 of the Law). For a learner under 18, that is the consent of a parent or guardian.

Art. 27-1 of the Law (as amended on 26 March 2026) requires biometric, genetic and telecom-subscriber data to stay in Uzbekistan. Celestial does not keep recordings of your voice and never uses your voice to identify you. A recording is passed to the scoring services in the table above only so they can assess your answer.

7. How long we keep it

  • Account and learning data: while your account exists. After you ask us to delete your account, we delete it within 30 days, except records the law requires us to keep.
  • Voice recordings: not kept. A mock-exam recording is held only until it is scored, or for about a day if the exam is abandoned.
  • Shared result links: they stop working after 30 days.
  • Report files: the PDF reports and spreadsheets made for parents, teachers and learning centres are deleted after 7 days.
  • Error reports: up to 90 days.
  • Payment records: as long as tax and accounting law requires.
  • Analytics: see the Cookie Policy.

8. Children

Under Uzbek law, anyone under 18 is a minor. For a minor, a parent or guardian gives the consent to process their data (Art. 21 of the Law).

When a learner under 18 signs up, we ask for a parent's or guardian's email and they confirm through the email we send. A learning centre that enrolls a learner can instead confirm that it holds the parents' consent. Until one of them confirms, the account cannot be used; if nobody confirms within 14 days, it is deleted. An account that was already in use when we asked for consent again stays locked while it waits, for 90 days at most. We remind the parent or guardian, and two weeks before the 90 days end we warn them and the learner. If nobody has confirmed when the 90 days end, the account is deleted.

A parent can see or withdraw the consent by writing to info@celestial.uz.

We do not knowingly keep a minor's data without that consent beyond the waiting periods above. If we find some, we delete it.

9. Your rights

Under Art. 30 of the Law you can:

  • find out whether we hold data about you and how we use it;
  • get a copy of it;
  • have it corrected;
  • have it deleted;
  • withdraw your consent, including your cookie choice at any time;
  • object to a particular use;
  • complain (see "Complaints").

You can download a copy of your data and delete your account yourself in your profile (Security). For anything else, write to info@celestial.uz. We answer within 10 days. Before acting we check that the request really comes from you.

10. Security

Every connection to Celestial is encrypted (HTTPS). Passwords are stored only in scrambled form. Only staff who need access have it. Private links, such as password-reset links, are removed from page addresses before any statistics are sent.

No system is perfectly secure, but we keep these measures under review.

11. Complaints

Please write to us first at info@celestial.uz; most problems can be fixed quickly. You can also complain to the authorised state body for personal data, or go to court.

12. Changes to this policy

When this policy changes, we publish the new version here with a new date. We announce important changes 30 days in advance by email or on the site. If the Cookie Policy changes, we ask for your cookie choice again.

Version history: 25 September 2026 — first version under the Law "On Personal Data". 2 October 2026 — speaking recordings are no longer kept; the operator's details and the legal basis for sending data abroad were added; time limits were set for report files and for the wait for a parent's consent.

ICourses

  • Languages
  • Mathematics
  • Technology

IIQuick links

  • Check your level
  • For learning centers
  • Pricing
  • Shop
  • About
  • Contacts
  • News

IIISupport

  • How it works
  • FAQ
  • Terms of Service
  • Privacy Policy

IVPreparation

  • IELTS preparation
  • IELTS mock exams
  • IELTS Writing practice
  • IELTS Speaking practice
  • IELTS Reading practice
  • IELTS Listening practice
  • English, A1 to C2
  • IT courses
  • Math

DOWNLOAD OUR APP

Download nowApp Store
Get it onPlay Store
Celestial

English, maths and technology, from your first lesson to your next level.

Follow us
Celestial
Celestial

© 2026 Celestial. Designed by Alisher Khujanov. All rights reserved.